chore(i18n): update translations via Crowdin

This commit is contained in:
Frederick [Bot] 2026-06-28 00:29:43 +00:00
parent dab2ac473f
commit 0dba563a03
1 changed files with 148 additions and 7 deletions

View File

@ -5,9 +5,32 @@
},
"home": {
"welcomeNight": "Доброй ночи, {username}!",
"welcomeNightOwl": "Привет, ночная сова {username}",
"welcomeNightBurning": "Работаешь допоздна, {username}?",
"welcomeNightQuiet": "Тихие часы, {username}",
"welcomeNightLate": "Поздно, {username}",
"welcomeMorning": "Доброе утро, {username}!",
"welcomeMorningHey": "Привет, {username}, готов?",
"welcomeMorningFresh": "Свежий старт, {username}",
"welcomeMorningCoffee": "Кофе и задачи, {username}?",
"welcomeMorningRise": "Проснись и планируй, {username}",
"welcomeMorningBack": "С возвращением, {username}",
"welcomeMondayFresh": "Свежая неделя, {username}",
"welcomeTuesday": "Счастливого вторника, {username}",
"welcomeWednesdayMid": "Уже середина недели, {username}",
"welcomeThursday": "Почти готово, {username}",
"welcomeFridayPush": "Пятница, {username}?",
"welcomeSaturday": "Режим выходных, {username}",
"welcomeSundaySession": "Воскресный сеанс, {username}?",
"welcomeDay": "Привет, {username}!",
"welcomeDayFocus": "Давайте сосредоточимся, {username}",
"welcomeDayKeepGoing": "Так держать, {username}",
"welcomeDayWhatsNext": "Что дальше, {username}?",
"welcomeDayGood": "Добрый день, {username}",
"welcomeEvening": "Добрый вечер, {username}!",
"welcomeEveningWind": "Заканчиваешь, {username}?",
"welcomeEveningReturns": "{username} возвращается",
"welcomeEveningOneMore": "Еще одна вещь, {username}?",
"lastViewed": "Последние просмотренные",
"addToHomeScreen": "Добавьте это приложение на домашний экран для быстрого доступа и удобной работы.",
"goToOverview": "Перейти к обзору",
@ -57,6 +80,11 @@
"openIdTotpSubmit": "Продолжить",
"oauthMissingParams": "Отсутствуют необходимые параметры OAuth: {params}",
"oauthRedirectedToApp": "Вы были перенаправлены в приложение. Теперь вы можете закрыть эту вкладку.",
"desktopTryDemo": "Попробовать демо-версию",
"desktopCustomServer": "Пользовательский URL сервера",
"desktopCustomServerDescription": "Введите URL сервера Vikunja, чтобы начать.",
"desktopWaitingForAuth": "Ожидание аутентификации…",
"desktopOAuthError": "Ошибка аутентификации: {error}",
"logout": "Выйти",
"emailInvalid": "Введите корректный email адрес.",
"usernameRequired": "Введите имя пользователя.",
@ -75,6 +103,19 @@
"registrationFailed": "Произошла ошибка при регистрации. Проверьте введённые данные и повторите попытку."
},
"settings": {
"bots": {
"title": "Боты",
"description": "Боты — это пользователи, которые принадлежат вам и которые имеют доступ только к API. Их можно добавить в проекты, назначить задачи, и аутентификация выполняется с помощью токенов API. Боты не могут использовать обычный интерфейс.",
"namePlaceholder": "Мой помощник",
"create": "Создать бота",
"enable": "Включить",
"badge": "Бот",
"delete": {
"header": "Удалить бота",
"text1": "Удалить бота «{username}»?",
"text2": "Это необратимо. Любые токены API, принадлежащие этому боту, будут аннулированы."
}
},
"title": "Настройки",
"newPasswordTitle": "Изменить пароль",
"newPassword": "Новый пароль",
@ -100,6 +141,11 @@
"weekStart": "Первый день недели",
"weekStartSunday": "Воскресенье",
"weekStartMonday": "Понедельник",
"weekStartTuesday": "Вторник",
"weekStartWednesday": "Среда",
"weekStartThursday": "Четверг",
"weekStartFriday": "Пятница",
"weekStartSaturday": "Суббота",
"language": "Язык",
"defaultProject": "Проект по умолчанию",
"defaultView": "Представление по умолчанию",
@ -133,7 +179,13 @@
"taskAndNotifications": "Проекты и задачи",
"privacy": "Конфиденциальность",
"localization": "Локализация",
"appearance": "Внешний вид и поведение"
"appearance": "Внешний вид и поведение",
"desktop": "Настольное приложение"
},
"desktop": {
"quickEntryShortcut": "Ярлык быстрого входа",
"shortcutRecorderPlaceholder": "Нажмите, чтобы задать ярлык",
"shortcutRecorderRecording": "Нажмите комбинацию клавиш…"
},
"totp": {
"title": "Двухфакторная аутентификация",
@ -163,6 +215,13 @@
"usernameIs": "Имя пользователя для CalDAV: {0}",
"apiTokenHint": "Вы также можете использовать токен API с разрешением CalDAV. Создайте его в {link}."
},
"feeds": {
"title": "Atom-лента",
"howTo": "Вы можете подписаться на уведомления Vikunja в любом приложении для чтения новостей, поддерживающем Atom-ленты. Используйте следующий URL:",
"usernameIs": "Имя пользователя для доступа к ленте: {0}",
"apiTokenHint": "Для аутентификации используйте токен API с разрешением {scope}. Создайте его на странице {link}.",
"tokenTitle": "Atom-лента"
},
"avatar": {
"title": "Аватар",
"initials": "Инициалы",
@ -329,6 +388,7 @@
"title": "Создание копии проекта",
"label": "Создать копию",
"text": "Выберите родительский проект, в который поместить копию проекта:",
"shares": "Скопировать настройки доступа (пользователей, групп и ссылок для обмена)",
"success": "Копия проекта создана."
},
"edit": {
@ -425,7 +485,8 @@
"partialDatesStart": "Только дата начала (без окончания)",
"partialDatesEnd": "Только дата окончания (без начала)",
"expandGroup": "Развернуть группу: {task}",
"collapseGroup": "Свернуть группу: {task}"
"collapseGroup": "Свернуть группу: {task}",
"toggleRelationArrows": "Переключить стрелки связи"
},
"table": {
"title": "Таблица",
@ -454,7 +515,8 @@
"bucketTitleSavedSuccess": "Название колонки сохранено.",
"bucketLimitSavedSuccess": "Лимит колонки сохранён.",
"collapse": "Свернуть эту колонку",
"bucketLimitReached": "Вы достигли лимита колонки. Удалите какие-нибудь задачи или увеличьте лимит, чтобы добавить новые задачи."
"bucketLimitReached": "Вы достигли лимита колонки. Удалите какие-нибудь задачи или увеличьте лимит, чтобы добавить новые задачи.",
"bucketOptions": "Настройки колонки"
},
"pseudo": {
"favorites": {
@ -677,7 +739,9 @@
"upcoming": "Предстоящие задачи",
"settings": "Настройки",
"imprint": "Отпечаток",
"privacy": "Политика конфиденциальности"
"privacy": "Политика конфиденциальности",
"closeSidebar": "Закрыть боковую панель",
"home": "Главная страница Vikunja"
},
"misc": {
"loading": "Загрузка…",
@ -709,9 +773,17 @@
"createdBy": "Создатель {0}",
"actions": "Действия",
"cannotBeUndone": "Это действие отменить нельзя!",
"avatarOfUser": "Изображение профиля {user}"
"avatarOfUser": "Изображение профиля {user}",
"closeBanner": "Закрыть баннер",
"closeDialog": "Закрыть диалог",
"closeQuickActions": "Закрыть быстрые действия",
"skipToContent": "Перейти к основному содержимому",
"dateRange": "Диапазон",
"notSet": "Не задано",
"user": "Пользователь"
},
"input": {
"projectColor": "Цвет проекта",
"resetColor": "Сбросить цвет",
"datepicker": {
"today": "Сегодня",
@ -784,6 +856,7 @@
"date": "Дата",
"ranges": {
"today": "Сегодня",
"tomorrow": "Завтра",
"thisWeek": "Эта неделя",
"restOfThisWeek": "Остаток этой недели",
"nextWeek": "Следующая неделя",
@ -891,6 +964,8 @@
"belongsToProject": "Задача принадлежит проекту «{project}»",
"back": "Вернуться к проекту",
"due": "Истекает {at}",
"closeTaskDetail": "Закрыть детали задачи",
"title": "Детали задачи",
"scrollToBottom": "Прокрутить до конца страницы",
"organization": "Организация",
"management": "Управление",
@ -984,7 +1059,10 @@
"addedSuccess": "Комментарий добавлен.",
"permalink": "Скопировать постоянную ссылку на комментарий",
"sortNewestFirst": "Сначала новые",
"sortOldestFirst": "Сначала старые"
"sortOldestFirst": "Сначала старые",
"reply": "Ответить",
"jumpToOriginal": "Перейти к исходному комментарию",
"deletedComment": "удалённый комментарий"
},
"mention": {
"noUsersFound": "Пользователи не найдены"
@ -1248,9 +1326,11 @@
"none": "Уведомлений нет. Хорошего дня!",
"explainer": "Здесь появятся уведомления, когда что-нибудь произойдёт с проектами или задачами, на которые вы подписаны.",
"markAllRead": "Отметить всё как прочитанное",
"markAllReadSuccess": "Все уведомления отмечены как прочитанные."
"markAllReadSuccess": "Все уведомления отмечены как прочитанные.",
"subscribeFeed": "Подписаться на уведомления через Atom-ленту"
},
"quickActions": {
"notLoggedIn": "Сначала войдите в главное окно Vikunja.",
"commands": "Команды",
"placeholder": "Введите команду или поисковый запрос…",
"hint": "Используйте {project}, чтобы ограничить поиск проектом. Комбинируйте {project} и {label} (метки) с поисковым запросом для поиска задачи с этими метками или на этом проекте. Используйте {assignee} для поиска команд.",
@ -1377,5 +1457,66 @@
"weeks": "неделя|недели|недель",
"years": "год|года|лет"
}
},
"admin": {
"title": "Администрирование",
"labels": {
"users": "Пользователи",
"tasks": "Задачи"
},
"overview": {
"shares": "Общий доступ",
"linkSharesShort": "ссылка",
"teamSharesShort": "группа",
"userSharesShort": "пользователь",
"version": "Версия",
"license": "Лицензия",
"licenseValidUntil": "Истекает",
"licenseExpiresIn": "через {days} дней",
"licenseLastVerified": "Последняя проверка",
"licenseNever": "никогда",
"licenseLastCheckFailed": "последняя проверка не удалась",
"licenseFeatures": "Возможности",
"licenseInstance": "ID экземпляра",
"licenseManage": "Управление"
},
"searchUsersPlaceholder": "Поиск по имени пользователя или электронной почте…",
"users": {
"status": "Статус",
"details": "Детали",
"detailsTitle": "Пользователь: {username}",
"issuer": "Издатель",
"issuerLocal": "Локальный",
"issuerUrl": "URL издателя",
"subject": "Тема",
"statusActive": "Активен",
"statusEmailConfirmation": "Нужно подтвердить почту",
"statusDisabled": "Отключен",
"statusLocked": "Заблокирован",
"isAdminLabel": "Администратор",
"addUser": "Добавить пользователя",
"createTitle": "Создать пользователя",
"nameLabel": "Имя",
"skipEmailConfirm": "Пропустить подтверждение по электронной почте",
"createSubmit": "Создать пользователя",
"saveButton": "Сохранить изменения",
"createdSuccess": "Пользователь {username} создан.",
"updatedSuccess": "Пользователь {username} обновлён.",
"deletedSuccess": "Пользователь {username} удалён.",
"deleteScheduledSuccess": "Пользователь {username} получит подтверждение по электронной почте для запланированного удаления.",
"confirmDeleteTitle": "Удалить пользователя?",
"confirmDeleteIntro": "Как следует удалить пользователя {username}?",
"deleteModeScheduled": "Запланировать удаление",
"deleteModeScheduledHelp": "Запланированное удаление отправляет пользователю письмо с подтверждением, как если бы пользователь сам запросил удаление аккаунта.",
"deleteModeNow": "Удалить сейчас",
"deleteModeNowHelp": "Удаление сейчас удаляет пользователя и все его данные сразу. Это не может быть отменено."
},
"projects": {
"ownerLabel": "Владелец",
"reassignOwner": "Переназначить владельца",
"reassignTitle": "Переназначить {title}",
"reassignedSuccess": "Владелец проекта переназначен.",
"newOwnerLabel": "Новый владелец"
}
}
}