diff --git a/go.mod b/go.mod
index a2f6ed80c..0b56b325a 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -55,7 +55,7 @@ require (
 	github.com/magefile/mage v1.15.0
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.32
 	github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27
-	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.1
+	github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2
 	github.com/pquerna/otp v1.5.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/redis/go-redis/v9 v9.17.1
@@ -98,9 +98,9 @@ require (
 	github.com/boombuler/barcode v1.0.1 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.3.1 // indirect
+	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0 // indirect
 	github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 // indirect
-	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dgryski/go-rendezvous v0.0.0-20200823014737-9f7001d12a5f // indirect
@@ -133,7 +133,7 @@ require (
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/cat v0.0.0-20250911104152-50322a0618f6 // indirect
 	github.com/olekukonko/errors v1.1.0 // indirect
-	github.com/olekukonko/ll v0.1.2 // indirect
+	github.com/olekukonko/ll v0.1.3 // indirect
 	github.com/onsi/ginkgo v1.16.4 // indirect
 	github.com/onsi/gomega v1.16.0 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 0fe65466b..3ef9eb30b 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -59,10 +59,14 @@ github.com/chzyer/readline v1.5.0/go.mod h1:x22KAscuvRqlLoK9CsoYsmxoXZMMFVyOl86c
 github.com/chzyer/test v0.0.0-20210722231415-061457976a23/go.mod h1:Q3SI9o4m/ZMnBNeIyt5eFwwo7qiLfzFZmjNmxjkiQlU=
 github.com/clipperhouse/displaywidth v0.3.1 h1:k07iN9gD32177o1y4O1jQMzbLdCrsGJh+blirVYybsk=
 github.com/clipperhouse/displaywidth v0.3.1/go.mod h1:tgLJKKyaDOCadywag3agw4snxS5kYEuYR6Y9+qWDDYM=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0 h1:k32vueaksef9WIKCNcoqRNyKbyvkvkysNYnAWz2fN4s=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.6.0/go.mod h1:R+kHuzaYWFkTm7xoMmK1lFydbci4X2CicfbGstSGg0o=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 h1:+NSqMOr3GR6k1FdRhhnXrLfztGzuG+VuFDfatpWHKCs=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1/go.mod h1:v/WhFtE1q0ovMta2+m+UbpZ+2/HEXNWYXQgCt4hdOzA=
 github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0 h1:ChwIKnQN3kcZteTXMgb1wztSgaU+ZemkgWdohwgs8tY=
 github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.2.0/go.mod h1:EFJ2TJMRUaplDxHKj1qAEhCtQPW2tJSwu5BF98AuoVM=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0 h1:SNdx9DVUqMoBuBoW3iLOj4FQv3dN5mDtuqwuhIGpJy4=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.0/go.mod h1:Wn1g7MK6OoeDT0vL+Q0SQLDz/KpfsVRgg6W7ihQeh4g=
 github.com/cockroachdb/apd v1.1.0/go.mod h1:8Sl8LxpKi29FqWXR16WEFZRNSz3SoPzUzeMeY4+DwBQ=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.17.0 h1:hWBGaQfbi0iVviX4ibC7bk8OKT5qNr4klBaCHVNvehc=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.17.0/go.mod h1:wqPbKFrVnE90vty060SB40FCJ8fTHTxSwyXJqZH+sI8=
@@ -362,8 +366,12 @@ github.com/olekukonko/errors v1.1.0 h1:RNuGIh15QdDenh+hNvKrJkmxxjV4hcS50Db478Ou5
 github.com/olekukonko/errors v1.1.0/go.mod h1:ppzxA5jBKcO1vIpCXQ9ZqgDh8iwODz6OXIGKU8r5m4Y=
 github.com/olekukonko/ll v0.1.2 h1:lkg/k/9mlsy0SxO5aC+WEpbdT5K83ddnNhAepz7TQc0=
 github.com/olekukonko/ll v0.1.2/go.mod h1:b52bVQRRPObe+yyBl0TxNfhesL0nedD4Cht0/zx55Ew=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.3 h1:sV2jrhQGq5B3W0nENUISCR6azIPf7UBUpVq0x/y70Fg=
+github.com/olekukonko/ll v0.1.3/go.mod h1:b52bVQRRPObe+yyBl0TxNfhesL0nedD4Cht0/zx55Ew=
 github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.1 h1:b3reP6GCfrHwmKkYwNRFh2rxidGHcT6cgxj/sHiDDx0=
 github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.1/go.mod h1:De/bIcTF+gpBDB3Alv3fEsZA+9unTsSzAg/ZGADCtn4=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2 h1:L2kI1Y5tZBct/O/TyZK1zIE9GlBj/TVs+AY5tZDCDSc=
+github.com/olekukonko/tablewriter v1.1.2/go.mod h1:z7SYPugVqGVavWoA2sGsFIoOVNmEHxUAAMrhXONtfkg=
 github.com/onsi/ginkgo v1.6.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+WWjE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.7.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+WWjE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.12.1/go.mod h1:zj2OWP4+oCPe1qIXoGWkgMRwljMUYCdkwsT2108oapk=