From 76bba1fb921c6c9a35481df930aa000a5fa76f3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Frederick [Bot]" <bot@vikunja.io>
Date: Fri, 23 May 2025 00:55:39 +0000
Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin

---
 frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json |  3 ++-
 pkg/i18n/lang/de-DE.json          |  6 +++++-
 pkg/i18n/lang/de-swiss.json       |  6 +++++-
 pkg/i18n/lang/pt-PT.json          | 17 +++++++++++++++--
 pkg/i18n/lang/tr-TR.json          |  6 +++++-
 5 files changed, 32 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json b/frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json
index d0a8c4658..a31e55fce 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/pt-PT.json
@@ -67,7 +67,8 @@
 			"noAccountYet": "Ainda não tens uma conta?",
 			"alreadyHaveAnAccount": "Já tens uma conta?",
 			"remember": "Permanecer autenticado",
-			"registrationDisabled": "O registo está desativado."
+			"registrationDisabled": "O registo está desativado.",
+			"passwordResetTokenMissing": "Está em falta o token de redefinição da palavra-passe."
 		},
 		"settings": {
 			"title": "Definições",
diff --git a/pkg/i18n/lang/de-DE.json b/pkg/i18n/lang/de-DE.json
index 9eb11a404..02d1ae3fc 100644
--- a/pkg/i18n/lang/de-DE.json
+++ b/pkg/i18n/lang/de-DE.json
@@ -92,8 +92,12 @@
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s) ist überfällig",
+				"message": "Dies ist eine freundliche Erinnerung an die Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s), die %[3]s überfällig und noch nicht erledigt ist.",
 				"multiple_subject": "Deine überfälligen Aufgaben",
-				"multiple_message": "Du hast folgende überfällige Aufgaben:"
+				"multiple_message": "Du hast folgende überfällige Aufgaben:",
+				"overdue_since": "seit %[1]s",
+				"overdue_now": "jetzt",
+				"overdue": "überfällig %[1]s"
 			}
 		},
 		"project": {
diff --git a/pkg/i18n/lang/de-swiss.json b/pkg/i18n/lang/de-swiss.json
index 9eb11a404..02d1ae3fc 100644
--- a/pkg/i18n/lang/de-swiss.json
+++ b/pkg/i18n/lang/de-swiss.json
@@ -92,8 +92,12 @@
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s) ist überfällig",
+				"message": "Dies ist eine freundliche Erinnerung an die Aufgabe „%[1]s“ (%[2]s), die %[3]s überfällig und noch nicht erledigt ist.",
 				"multiple_subject": "Deine überfälligen Aufgaben",
-				"multiple_message": "Du hast folgende überfällige Aufgaben:"
+				"multiple_message": "Du hast folgende überfällige Aufgaben:",
+				"overdue_since": "seit %[1]s",
+				"overdue_now": "jetzt",
+				"overdue": "überfällig %[1]s"
 			}
 		},
 		"project": {
diff --git a/pkg/i18n/lang/pt-PT.json b/pkg/i18n/lang/pt-PT.json
index f57b3b00d..8cc43f98e 100644
--- a/pkg/i18n/lang/pt-PT.json
+++ b/pkg/i18n/lang/pt-PT.json
@@ -92,8 +92,12 @@
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "A tarefa \"%[1]s\" (%[2]s) está em atraso",
+				"message": "Este é um lembrete cordial da tarefa \"%[1]s\" (%[2]s) que está em atraso %[3]s e ainda por concluir.",
 				"multiple_subject": "As tuas taredas em atraso",
-				"multiple_message": "Tens as seguintes tarefas em atraso:"
+				"multiple_message": "Tens as seguintes tarefas em atraso:",
+				"overdue_since": "desde %[1]s",
+				"overdue_now": "agora",
+				"overdue": "em atraso %[1]s"
 			}
 		},
 		"project": {
@@ -140,8 +144,17 @@
 				"go_to_settings": "Ir para definições",
 				"confirm_email": "Confirmar o teu endereço de e-mail",
 				"abort_deletion": "Cancelar a eliminação",
-				"confirm_account_deletion": "Confirmar a eliminação da minha conta"
+				"confirm_account_deletion": "Confirmar a eliminação da minha conta",
+				"change_notification_settings_link": "Podes alterar as definições das tuas notificações [aqui](%[1]s)."
 			}
 		}
+	},
+	"time": {
+		"since_years": "um ano|%[1]d anos",
+		"since_weeks": "uma semana|%[1]d semanas",
+		"since_days": "um dia|%[1]d dias",
+		"since_hours": "uma hora|%[1]d horas",
+		"since_minutes": "um minuto|%[1]d minutos",
+		"list_last_separator": "e"
 	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/i18n/lang/tr-TR.json b/pkg/i18n/lang/tr-TR.json
index 843466782..46e253ca5 100644
--- a/pkg/i18n/lang/tr-TR.json
+++ b/pkg/i18n/lang/tr-TR.json
@@ -92,8 +92,12 @@
 			},
 			"overdue": {
 				"subject": "\"%[1]s\" (%[2]s) görevi zaman aşımına uğradı",
+				"message": "Bu, \"%[1]s\" (%[2]s) görevinin vadesi geçmiş ve henüz tamamlanmamış olduğuna dair dostça bir hatırlatmadır. Vade tarihi: %[3]s.",
 				"multiple_subject": "Zaman aşımına uğramış görevleriniz",
-				"multiple_message": "Aşağıdaki zaman aşımına uğramış görevleriniz var:"
+				"multiple_message": "Aşağıdaki zaman aşımına uğramış görevleriniz var:",
+				"overdue_since": "%[1]s'den beri",
+				"overdue_now": "şimdi",
+				"overdue": "%[1]s vadesi geçmiş"
 			}
 		},
 		"project": {