From 78379637d467906bdcf8f02182207530e0086832 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Frederick [Bot]" Date: Fri, 1 Nov 2024 00:03:09 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin --- frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/bg-BG.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/da-DK.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/de-DE.json | 6 +-- frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json | 6 +-- frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json | 64 ++++++++++++++-------------- frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json | 6 +-- frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json | 4 +- frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json | 4 +- 14 files changed, 71 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json b/frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json index 024c25c15..ceea11a96 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/ar-SA.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "الفلاتر", "clear": "مسح الفلاتر", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "العنوان", "titlePlaceholder": "عنوان الفلتر المحفوظ هنا…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/bg-BG.json b/frontend/src/i18n/lang/bg-BG.json index acabd10b6..fc232c21e 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/bg-BG.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/bg-BG.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Филтри", "clear": "Изчисти филтрите", "showResults": "Показване на резултатите", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Заглавие", "titlePlaceholder": "Заглавието на запазения филтър отива тук…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "За филтриране на задачи можете да използвате синтаксис, подобен на SQL. Наличните полета за филтриране включват:", "link": "Как работи това?", - "canUseDatemath": "Можете да използвате математика с дати за задаване на относителни дати. Кликнете върху стойността на датата в заявката за повече информация.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Дали задачата е завършена или не", "priority": "Нивото на приоритет на задачата (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json b/frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json index 7d132a360..7fb7d4321 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/ca-ES.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filters", "clear": "Clear Filters", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Title", "titlePlaceholder": "The saved filter title goes here…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json b/frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json index 60f2b3747..485e6a5c5 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/cs-CZ.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filtry", "clear": "Vymazat filtry", "showResults": "Zobrazit výsledky", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Název", "titlePlaceholder": "Název uloženého filtru přijde sem…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "K filtrování úkolů můžete použít syntaxi dotazů podobnou SQL. Dostupná pole pro filtrování zahrnují:", "link": "Jak to funguje?", - "canUseDatemath": "Můžete použít matematiku a nastavit relativní data. Pro více informací klikněte na datum v dotazu.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Zda je úkol dokončen nebo ne", "priority": "Úroveň priority úkolu (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/da-DK.json b/frontend/src/i18n/lang/da-DK.json index 49c0caf4e..f683bb02c 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/da-DK.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/da-DK.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filtre", "clear": "Ryd Filtre", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Titel", "titlePlaceholder": "Det gemte filters titel skrives her…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json index 17d4c1889..5cea58ca8 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json @@ -410,8 +410,8 @@ "title": "Filter", "clear": "Filter zurücksetzen", "showResults": "Ergebnisse anzeigen", - "fromView": "The current view has a filter set as well:", - "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", + "fromView": "Die aktuelle Ansicht hat bereits einen Filter gesetzt:", + "fromViewBoth": "Er wird in Kombination mit dem, was du hier setzt, verwendet.", "attributes": { "title": "Titel", "titlePlaceholder": "Einen gespeicherten Filternamen eingeben …", @@ -449,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "Um Aufgaben zu filtern, kannst du eine SQL-ähnliche Abfragesyntax verwenden. Du kannst die folgenden Felder in deinem Filter verwenden:", "link": "Wie funktioniert das?", - "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "Du kannst Date Math verwenden, um relative Daten festzulegen. Klicke auf den Datumswert in einer Abfrage, um mehr zu erfahren.", "fields": { "done": "Ob die Aufgabe erledigt ist oder nicht", "priority": "Die Priorität der Aufgabe (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json index f7172e1e5..947539de9 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json @@ -410,8 +410,8 @@ "title": "Filter", "clear": "Filter zurücksetzen", "showResults": "Ergebnisse anzeigen", - "fromView": "The current view has a filter set as well:", - "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", + "fromView": "Die aktuelle Ansicht hat bereits einen Filter gesetzt:", + "fromViewBoth": "Er wird in Kombination mit dem, was du hier setzt, verwendet.", "attributes": { "title": "Titl", "titlePlaceholder": "De Name für de g'speicheret Filter chunt da ahne…", @@ -449,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "Um Aufgaben zu filtern, kannst du eine SQL-ähnliche Abfragesyntax verwenden. Du kannst die folgenden Felder in deinem Filter verwenden:", "link": "Wie funktioniert das?", - "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "Du kannst Date Math verwenden, um relative Daten festzulegen. Klicke auf den Datumswert in einer Abfrage, um mehr zu erfahren.", "fields": { "done": "Ob die Aufgabe erledigt ist oder nicht", "priority": "Die Priorität der Aufgabe (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json b/frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json index 7d132a360..7fb7d4321 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/eo-UY.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filters", "clear": "Clear Filters", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Title", "titlePlaceholder": "The saved filter title goes here…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json b/frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json index f80b5f150..a90b67192 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/hr-HR.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filteri", "clear": "Poništi Filtere", "showResults": "Prikaži rezultate", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Naslov", "titlePlaceholder": "Naslov spremljenog filtra ide ovdje…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "Za filtriranje zadataka možete koristiti sintaksu upita sličnu SQL-u. Dostupna polja za filtriranje uključuju:", "link": "Kako ovo radi?", - "canUseDatemath": "Možete datirati matematiku da postavite relativne datume. Kliknite vrijednost datuma u upitu kako biste saznali više.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json b/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json index 35d8001c7..e6b4f8ae3 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filters", "clear": "Clear Filters", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Titel", "titlePlaceholder": "The saved filter title goes here…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json b/frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json index c965a7ce9..77e989c2b 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/ru-RU.json @@ -43,7 +43,7 @@ "forgotPassword": "Забыли пароль?", "resetPassword": "Сбросить пароль", "resetPasswordAction": "Отправить ссылку на сброс пароля", - "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an email with instructions on how to reset your password.", + "resetPasswordSuccess": "Проверь свою почту! Там должно быть письмо с инструкциями, как сбросить пароль.", "passwordsDontMatch": "Пароли не совпадают", "confirmEmailSuccess": "Теперь вы можете войти, используя свой e-mail.", "totpTitle": "Код двухфакторной аутентификации", @@ -61,7 +61,7 @@ "usernameMustNotLookLikeUrl": "Имя пользователя не должно быть похожим на URL.", "passwordRequired": "Введите пароль.", "passwordNotMin": "Пароль должен содержать не меньше 8 символов.", - "passwordNotMax": "Password must have at most 72 characters.", + "passwordNotMax": "Пароль должен содержать не больше 72 символов.", "showPassword": "Показать пароль", "hidePassword": "Скрыть пароль", "noAccountYet": "Ещё нет аккаунта?", @@ -72,21 +72,21 @@ "settings": { "title": "Настройки", "newPasswordTitle": "Изменить пароль", - "newPassword": "New password", - "newPasswordConfirm": "New password confirmation", - "currentPassword": "Current password", + "newPassword": "Новый пароль", + "newPasswordConfirm": "Новый пароль ещё раз", + "currentPassword": "Текущий пароль", "currentPasswordPlaceholder": "Текущий пароль", "passwordsDontMatch": "Новые пароли не совпадают.", "passwordUpdateSuccess": "Пароль изменён.", "updateEmailTitle": "Изменить Email", - "updateEmailNew": "New email address", + "updateEmailNew": "Новый email адрес", "updateEmailSuccess": "E-mail успешно изменён. Для подтверждения нажмите на ссылку в письме, отправленном на новый адрес.", "general": { "title": "Основные настройки", - "name": "My Name", - "newName": "The new name", + "name": "Моё имя", + "newName": "Новое имя", "savedSuccess": "Настройки обновлены.", - "emailReminders": "Send me reminders for tasks via email", + "emailReminders": "Присылать мне напоминания о задачах на email", "overdueReminders": "Присылать сводку о просроченных задачах каждый день", "discoverableByName": "Разрешить другим пользователям добавлять меня в состав команд или проектов при поиске моего имени", "discoverableByEmail": "Разрешить другим пользователям добавлять меня в состав команд или проектов при поиске моего полного email", @@ -95,24 +95,24 @@ "weekStartSunday": "Воскресенье", "weekStartMonday": "Понедельник", "language": "Язык", - "defaultProject": "Default project", - "defaultView": "Default view", - "timezone": "Time zone", + "defaultProject": "Проект по умолчанию", + "defaultView": "Представление по умолчанию", + "timezone": "Часовой пояс", "overdueTasksRemindersTime": "Время напоминания о невыполненных задачах", "filterUsedOnOverview": "Сохранённый фильтр, используемый на странице обзора" }, "totp": { "title": "Двухфакторная аутентификация", "enroll": "Подключить", - "finishSetupPart1": "To finish your setup, use this secret in your TOTP app (Google Authenticator or similar):", + "finishSetupPart1": "Для завершения подключения используйте этот секрет в своём приложении TOTP (Google Authenticator или подобное):", "finishSetupPart2": "Потом введите сюда код из приложения.", "scanQR": "Или вы можете отсканировать этот QR-код:", "passcode": "Код", - "passcodePlaceholder": "A code generated by your TOTP application", + "passcodePlaceholder": "Код, который сгенерировало приложение TOTP", "setupSuccess": "Двухфакторная аутентификация успешно подключена!", "enterPassword": "Введите свой пароль", "disable": "Отключить двухфакторную аутентификацию", - "confirmSuccess": "You've successfully confirmed your TOTP setup and can use it from now on!", + "confirmSuccess": "TOTP настроен и готов к использованию!", "disableSuccess": "Двухфакторная аутентификация отключена." }, "caldav": { @@ -163,7 +163,7 @@ "90d": "90 дней", "permissionExplanation": "Разрешения позволяют выбрать, какие действия можно выполнять с использованием этого токена.", "titleRequired": "Название обязательно", - "permissionRequired": "Please select at least one permission from the list.", + "permissionRequired": "Выберите хотя бы одно разрешение из списка.", "expired": "Срок действия этого токена истёк {ago}.", "tokenCreatedSuccess": "Ваш новый токен: {token}", "tokenCreatedNotSeeAgain": "Сохраните его в безопасном месте, вы не увидите его снова!", @@ -401,17 +401,17 @@ "titleRequired": "Пожалуйста, укажите название.", "delete": "Удалить представление", "deleteText": "Удалить это представление? После удаления его не получится использовать для просмотра задач в этом проекте. Сами задачи останутся. Это действие отменить нельзя!", - "deleteSuccess": "The view was deleted successfully.", + "deleteSuccess": "Представление удалено.", "onlyAdminsCanEdit": "Только администраторы проекта могут изменять представления.", - "updateSuccess": "The view was updated successfully." + "updateSuccess": "Представление обновлено." } }, "filters": { "title": "Фильтры", "clear": "Сбросить фильтры", "showResults": "Применить", - "fromView": "The current view has a filter set as well:", - "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", + "fromView": "В текущем представлении тоже указан фильтр:", + "fromViewBoth": "Он будет использоваться вместе с фильтром, который вы введёте здесь.", "attributes": { "title": "Название", "titlePlaceholder": "Введите название сохранённого фильтра…", @@ -449,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "Для фильтрации задач можно использовать синтаксис, похожий на SQL. Можно фильтровать по следующим полям:", "link": "Как это работает?", - "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "Можно использовать математические выражения для указания относительных дат. Нажмите на значение даты в запросе для подробностей.", "fields": { "done": "Выполнена ли задача или нет", "priority": "Приоритет задачи (1-5)", @@ -461,9 +461,9 @@ "assignees": "Пользователи, которым назначена задача", "labels": "Метки, связанные с задачей", "project": "Проект, в котором находится задача (только для сохранённых фильтров, не на уровне проекта)", - "reminders": "The reminders of the task as a date field, will return all tasks with at least one reminder matching the query", - "created": "The time and date when the task was created", - "updated": "The time and date when the task was last changed" + "reminders": "Напоминания задачи в виде даты, выведет все задачи, в которых найдётся хотя бы одно напоминание, соответствующее запросу", + "created": "Время и дата создания задачи", + "updated": "Время и дата последнего изменения задачи" }, "operators": { "intro": "Доступны следующие операторы:", @@ -475,7 +475,7 @@ "lessThanOrEqual": "Меньше или равно", "like": "Соответствует шаблону (знак подстановки %)", "in": "Соответствует любому из перечисленных значений, разделённых запятой", - "notIn": "Matches any value not present in a comma-seperated list of values" + "notIn": "Соответствует чему угодно, кроме перечисленных значений, разделённых запятой" }, "logicalOperators": { "intro": "Для объединения нескольких условий можно использовать логические операторы:", @@ -739,7 +739,7 @@ "addReminder": "Добавить напоминание…", "doneSuccess": "Задача отмечена как завершённая.", "undoneSuccess": "Задача отмечена как незавершённая.", - "revertSuccess": "The task change was successfully undone.", + "revertSuccess": "Изменение задачи отменено.", "undo": "Отменить", "openDetail": "Открыть подробный просмотр задачи", "checklistTotal": "{checked} из {total} задач", @@ -855,7 +855,7 @@ "deleteText1": "Удалить этот комментарий?", "deleteSuccess": "Комментарий удалён.", "addedSuccess": "Комментарий добавлен.", - "permalink": "Copy permalink to this comment" + "permalink": "Скопировать постоянную ссылку на комментарий" }, "deferDueDate": { "title": "Отложить срок", @@ -1149,9 +1149,9 @@ "1012": "E-mail пользователя не подтверждён.", "1013": "Новый пароль пустой.", "1014": "Старый пароль пустой.", - "1015": "TOTP is already enabled for this user.", - "1016": "TOTP is not enabled for this user.", - "1017": "The TOTP passcode is invalid.", + "1015": "Этот пользователь уже использует TOTP.", + "1016": "Этот пользователь не использует TOTP.", + "1017": "Неверный TOTP-код.", "1018": "Тип аватара пользователя неверный.", "2001": "ID не может быть пустой или 0.", "2002": "Некоторые данные запроса неверны.", @@ -1161,8 +1161,8 @@ "3006": "The project share does not exist.", "3007": "Проект с таким идентификатором уже существует.", "3008": "Этот проект архивирован и поэтому доступен только для чтения. Это также касается всех задач в этом проекте.", - "4001": "The task title cannot be empty.", - "4002": "The task does not exist.", + "4001": "Нужно ввести название задачи.", + "4002": "Задача не существует.", "4003": "Все задачи для массового редактирования должны принадлежать одному проекту.", "4004": "Необходима хотя бы одна задача для массового редактирования.", "4005": "У вас нет прав для просмотра задачи.", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json b/frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json index baedde78c..c48a7bddb 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/sl-SI.json @@ -410,8 +410,8 @@ "title": "Filtri", "clear": "Počisti filtre", "showResults": "Prikaži rezultate", - "fromView": "The current view has a filter set as well:", - "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", + "fromView": "Trenutni pogled ima tudi nastavljen filter:", + "fromViewBoth": "Uporabljeno bo v kombinaciji s tem, kar ste vnesli tukaj.", "attributes": { "title": "Naslov", "titlePlaceholder": "Tu je naslov shranjenega filtra…", @@ -449,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "Za filtriranje nalog lahko uporabite sintakso poizvedbe, podobno SQL. Razpoložljiva polja za filtriranje vključujejo:", "link": "Kako to deluje?", - "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "Za nastavitev relativnih datumov lahko uporabite datumsko matematiko. Če želite izvedeti več, kliknite vrednost datuma v poizvedbi.", "fields": { "done": "Ali je naloga opravljena ali ne", "priority": "Stopnja prioritete naloge (1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json b/frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json index 95b422dfd..a39a456ef 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/zh-CN.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "筛选器", "clear": "清除筛选条件", "showResults": "显示结果", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "标题", "titlePlaceholder": "填写筛选器标题", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "要过滤任务，您可以使用类似于SQL的查询语法。可用的过滤字段包括：", "link": "这是如何运作的？", - "canUseDatemath": "您可以将数学日期设定为相对日期。点击查询中的日期值来查找更多信息。", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "任务是否完成", "priority": "任务的优先级(1-5)", diff --git a/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json b/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json index 7d132a360..7fb7d4321 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json @@ -410,6 +410,8 @@ "title": "Filters", "clear": "Clear Filters", "showResults": "Show results", + "fromView": "The current view has a filter set as well:", + "fromViewBoth": "It will be used in combination with what you enter here.", "attributes": { "title": "Title", "titlePlaceholder": "The saved filter title goes here…", @@ -447,7 +449,7 @@ "help": { "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:", "link": "How does this work?", - "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", + "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.", "fields": { "done": "Whether the task is completed or not", "priority": "The priority level of the task (1-5)",