From 7b4120bb3fe646ea78b514f00cbf8a8fa77cf12f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Frederick [Bot]" Date: Tue, 16 Dec 2025 00:59:45 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin --- frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json | 189 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 183 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json b/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json index 562b62f98..2dab1ce83 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/zh-TW.json @@ -563,35 +563,212 @@ "alreadyMigrated2": "可以再次匯入，但可能會產生重複資料。您確定要繼續嗎？", "confirm": "我確定, 請立即開始匯入！", "importUpload": "要將 {name} 的資料匯入 Vikunja，請點擊下方按鈕選擇檔案。", - "migrationStartedWillReciveEmail": "Vikunja 現在將從 {service} 導入您的列表/項目、任務、註釋、提醒和文件。 由於這需要一段時間，完成後我們會向您發送一封電子郵件。 您現在可以關閉此窗口。" + "upload": "點擊上傳文件", + "migrationStartedWillReciveEmail": "Vikunja 現在將從 {service} 導入您的列表/項目、任務、註釋、提醒和文件。 由於這需要一段時間，完成後我們會向您發送一封電子郵件。 您現在可以關閉此窗口。", + "migrationInProgress": "遷移正在進行中。請等待完成。" }, "label": { - "description": "點擊標籤以編輯。您可以編輯您建立的所有標籤，也可以使用與您有存取權限的專案任務相關聯的所有標籤。" + "title": "標籤", + "manage": "管理標籤", + "description": "點擊標籤以編輯。您可以編輯您建立的所有標籤，也可以使用與您有存取權限的專案任務相關聯的所有標籤。", + "newCTA": "尚未建立任何標籤。", + "search": "輸入以搜索標籤…", + "create": { + "header": "新增標籤", + "title": "新增標籤", + "titleRequired": "請指定標題", + "success": "已新增標籤。" + }, + "edit": { + "header": "編輯標籤", + "forbidden": "你沒有權限編輯這個標籤，因為你不是擁有者。", + "success": "標籤已更新。" + }, + "deleteSuccess": "標籤已刪除。", + "attributes": { + "title": "標題", + "titlePlaceholder": "請輸入標籤標題…", + "description": "描述", + "descriptionPlaceholder": "標籤説明", + "color": "標籤顏色" + } }, "sharing": { + "authenticating": "驗證中……", "passwordRequired": "此共享項目需要密碼。請在下面輸入：", + "error": "發生錯誤。", "invalidPassword": "密碼錯誤", - "projectLoadError": "載入專案資訊失敗。" + "accessDenied": "存取被拒。請確認權限後再試一次。", + "serverError": "伺服器發生錯誤，請稍後再試。", + "projectLoadError": "載入專案資訊失敗。", + "retry": "重試" }, "navigation": { - "settings": "設定" + "overview": "概覽", + "upcoming": "即將開始", + "settings": "設定", + "imprint": "版權聲明", + "privacy": "隱私政策" }, "misc": { + "loading": "載入中...", + "save": "儲存", + "delete": "刪除", + "confirm": "確認", + "cancel": "取消", + "refresh": "刷新", "disable": "停用", + "copy": "複製到剪貼簿", + "copyError": "複製到剪貼簿失敗", + "search": "搜尋", + "searchPlaceholder": "輸入以搜尋…", + "previous": "上一個", + "next": "下一個", + "poweredBy": "由 Vikunja 提供支持", + "info": "信息", "create": "建立", + "doit": "繼續！", + "saving": "保存中...", + "saved": "保存完成！", "default": "預設", + "close": "關閉", + "download": "下載", + "showMenu": "顯示選單", + "hideMenu": "隱藏選單", + "forExample": "例如：", + "welcomeBack": "歡迎回來！", + "custom": "自定義", + "id": "ID", "created": "建立於", - "createdBy": "由 {0} 建立" + "createdBy": "由 {0} 建立", + "actions": "操作", + "cannotBeUndone": "此操作無法復原！", + "avatarOfUser": "{user} 頭像" }, "input": { + "resetColor": "重置顏色", + "datepicker": { + "today": "今天", + "tomorrow": "明天", + "nextMonday": "下星期一", + "thisWeekend": "本週末", + "laterThisWeek": "本週稍後", + "nextWeek": "下週", + "chooseDate": "選擇日期" + }, "editor": { + "edit": "編輯", + "done": "完成", + "heading1": "一級標題", + "heading1Tooltip": "大標題。", + "heading2": "二級標題", + "heading2Tooltip": "中標題。", + "heading3": "三級標題", + "heading3Tooltip": "小標題。", + "headingSmaller": "下一級標題", + "headingBigger": "上一級標題", + "bold": "粗體", + "italic": "斜體", + "strikethrough": "刪除線", + "underline": "下劃線", + "code": "程式碼", + "codeTooltip": "擷取程式碼片段。", + "quote": "引用", + "quoteTooltip": "擷取引用。", "bulletList": "符號清單", "bulletListTooltip": "建立簡單的項目符號清單。", "unorderedList": "無序清單", "orderedList": "有序清單", "orderedListTooltip": "建立帶編號的清單。", + "cleanBlock": "清除格式", + "link": "連結", + "image": "圖片", + "imageTooltip": "從電腦上傳圖片。", + "horizontalRule": "水平分隔線", + "horizontalRuleTooltip": "分隔區段。", + "sideBySide": "並排", + "guide": "指南", + "text": "文字", + "textTooltip": "開始輸入純文字。", "taskList": "任務清單", - "taskListTooltip": "使用待辦清單追蹤任務。" + "taskListTooltip": "使用待辦清單追蹤任務。", + "undo": "復原", + "redo": "重做", + "placeholder": "輸入文字或按 '/' 查看更多選項…", + "table": { + "title": "表格", + "insert": "插入表格", + "addColumnBefore": "在前方新增列", + "addColumnAfter": "在後方新增列", + "deleteColumn": "刪除整列", + "addRowBefore": "在前方新增行", + "addRowAfter": "在後方新增行", + "deleteRow": "刪除整行", + "deleteTable": "刪除表格", + "mergeCells": "合併儲存格", + "splitCell": "拆分儲存格", + "toggleHeaderColumn": "切換頭部列", + "toggleHeaderRow": "切換頭部行", + "toggleHeaderCell": "切換頭部單元格", + "mergeOrSplit": "合併或拆分", + "fixTables": "修復表格" + } + }, + "multiselect": { + "createPlaceholder": "新增", + "selectPlaceholder": "點擊或按 Enter 選擇" + }, + "datepickerRange": { + "to": "到", + "from": "從", + "fromto": "{from} 到 {to}", + "date": "日期", + "ranges": { + "today": "今天", + "thisWeek": "本週", + "restOfThisWeek": "本週剩餘時間", + "nextWeek": "下週", + "next7Days": "未來一週", + "lastWeek": "上週", + "thisMonth": "本月", + "restOfThisMonth": "本月剩餘時間", + "nextMonth": "下個月", + "next30Days": "未來 30 天", + "lastMonth": "上個月", + "thisYear": "今年", + "restOfThisYear": "本年度剩餘時間" + }, + "values": { + "now": "現在", + "startOfToday": "今天開始", + "endOfToday": "今天結束", + "beginningOflastWeek": "上週開始", + "endOfLastWeek": "上週結束", + "beginningOfThisWeek": "本週開始", + "endOfThisWeek": "本週結束", + "startOfNextWeek": "下週開始", + "endOfNextWeek": "下週結束", + "in7Days": "7 天內", + "beginningOfLastMonth": "上月開始", + "endOfLastMonth": "上個月底", + "startOfThisMonth": "本月開始", + "endOfThisMonth": "本月底", + "startOfNextMonth": "下月開始", + "endOfNextMonth": "下個月底", + "in30Days": "30 天內", + "startOfThisYear": "今年初", + "endOfThisYear": "今年底" + } + }, + "datemathHelp": { + "canuse": "你可以使用日期運算來篩選相對日期。", + "learnhow": "查看它如何工作", + "title": "日期運算", + "intro": "請指定相對日期，Vikunja 在套用篩選時會即時解析。", + "expression": "每個日期運算表達式都以一個基準日期開始，該基準日期可以是 {0}，或以 {1} 結尾的日期字串。基準日期後面可選擇性地跟隨一個或多個運算表達式。", + "similar": "這些運算表達式的語法與 {0} 和 {1} 所提供的方式類似。", + "add1Day": "加一天", + "minus1Day": "減一天" } }, "task": {