diff --git a/frontend/src/components/date/DatemathHelp.vue b/frontend/src/components/date/DatemathHelp.vue
index 946dc6169..e9466010d 100644
--- a/frontend/src/components/date/DatemathHelp.vue
+++ b/frontend/src/components/date/DatemathHelp.vue
@@ -36,9 +36,9 @@
 		</p>
 		<p>{{ $t('misc.forExample') }}</p>
 		<ul>
-			<li><code>+1d</code> {{ $t('input.datemathHelp.add1Day') }}</li>
-			<li><code>-1d</code> {{ $t('input.datemathHelp.minus1Day') }}</li>
-			<li><code>/d</code> {{ $t('input.datemathHelp.roundDay') }}</li>
+			<li><code>+1d</code>: {{ $t('input.datemathHelp.add1Day') }}</li>
+			<li><code>-1d</code>: {{ $t('input.datemathHelp.minus1Day') }}</li>
+			<li><code>/d</code>: {{ $t('input.datemathHelp.roundDay') }}</li>
 		</ul>
 		<h3>{{ $t('input.datemathHelp.supportedUnits') }}</h3>
 		<table class="table">
diff --git a/frontend/src/i18n/lang/en.json b/frontend/src/i18n/lang/en.json
index 7d132a360..133c7a228 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/en.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/en.json
@@ -447,7 +447,7 @@
       "help": {
         "intro": "To filter tasks, you can use a query syntax similar to SQL. The available fields for filtering include:",
         "link": "How does this work?",
-        "canUseDatemath": "You can date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.",
+        "canUseDatemath": "You can use date math to set relative dates. Click on the date value in a query to find out more.",
         "fields": {
           "done": "Whether the task is completed or not",
           "priority": "The priority level of the task (1-5)",