From 986b2f37f8a79b3290575224e6ae694af4600ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Frederick [Bot]" <bot@vikunja.io>
Date: Fri, 15 Aug 2025 00:58:36 +0000
Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin

---
 frontend/src/i18n/lang/de-DE.json    | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json    | 26 +++++++++++++++++++++++++-
 3 files changed, 75 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
index c845b363a..f097792b6 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/de-DE.json
@@ -365,7 +365,22 @@
 			"month": "Monat",
 			"day": "Tag",
 			"hour": "Stunde",
-			"range": "Zeitraum"
+			"range": "Zeitraum",
+			"chartLabel": "Projekt Gantt-Diagramm",
+			"taskBarsForRow": "Aufgabenleisten für Zeile {rowId}",
+			"taskBarLabel": "Aufgabe: {task}. Von {startDate} bis {endDate}. {dateType}. Klicke zum Bearbeiten, ziehe zum Verschieben.",
+			"scheduledDates": "Geplante Daten",
+			"estimatedDates": "Voraussichtliche Daten",
+			"resizeStartDate": "Startdatum für Aufgabe {task} anpassen",
+			"resizeEndDate": "Enddatum für Aufgabe {task} anpassen",
+			"timelineHeader": "Zeitleiste mit Monaten und Tagen",
+			"monthsRow": "Monatszeile",
+			"daysRow": "Tageszeile",
+			"monthLabel": "Monat: {month}",
+			"dayLabel": "Tag: {date}, {weekday}",
+			"dayLabelToday": "Heute: {date}, {weekday}",
+			"taskAriaLabel": "Aufgabe: {task}",
+			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}"
 		},
 		"table": {
 			"title": "Tabelle",
@@ -1100,6 +1115,15 @@
 			"navigateDown": "Nächste Aufgabe hervorheben",
 			"navigateUp": "Vorherige Aufgabe hervorheben",
 			"open": "Markierte Aufgabe öffnen"
+		},
+		"gantt": {
+			"title": "Gantt-Diagramm",
+			"moveTaskLeft": "Aufgabe auf früheres Datum verschieben",
+			"moveTaskRight": "Aufgabe auf späteres Datum verschieben",
+			"expandTaskLeft": "Das Startdatum der Aufgabe früher verschieben",
+			"expandTaskRight": "Das Enddatum der Aufgabe später verschieben",
+			"shrinkTaskLeft": "Das Startdatum verringern",
+			"shrinkTaskRight": "Das Enddatum verringern"
 		}
 	},
 	"update": {
diff --git a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
index 0098503ab..9601111cf 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/de-swiss.json
@@ -365,7 +365,22 @@
 			"month": "Monat",
 			"day": "Tag",
 			"hour": "Stunde",
-			"range": "Zeitraum"
+			"range": "Zeitraum",
+			"chartLabel": "Projekt Gantt-Diagramm",
+			"taskBarsForRow": "Aufgabenleisten für Zeile {rowId}",
+			"taskBarLabel": "Aufgabe: {task}. Von {startDate} bis {endDate}. {dateType}. Klicke zum Bearbeiten, ziehe zum Verschieben.",
+			"scheduledDates": "Geplante Daten",
+			"estimatedDates": "Voraussichtliche Daten",
+			"resizeStartDate": "Startdatum für Aufgabe {task} anpassen",
+			"resizeEndDate": "Enddatum für Aufgabe {task} anpassen",
+			"timelineHeader": "Zeitleiste mit Monaten und Tagen",
+			"monthsRow": "Monatszeile",
+			"daysRow": "Tageszeile",
+			"monthLabel": "Monat: {month}",
+			"dayLabel": "Tag: {date}, {weekday}",
+			"dayLabelToday": "Heute: {date}, {weekday}",
+			"taskAriaLabel": "Aufgabe: {task}",
+			"taskAriaLabelById": "Aufgabe {id}"
 		},
 		"table": {
 			"title": "Tabelle",
@@ -1100,6 +1115,15 @@
 			"navigateDown": "Nächste Aufgabe hervorheben",
 			"navigateUp": "Vorherige Aufgabe hervorheben",
 			"open": "Markierte Aufgabe öffnen"
+		},
+		"gantt": {
+			"title": "Gantt-Diagramm",
+			"moveTaskLeft": "Aufgabe auf früheres Datum verschieben",
+			"moveTaskRight": "Aufgabe auf späteres Datum verschieben",
+			"expandTaskLeft": "Das Startdatum der Aufgabe früher verschieben",
+			"expandTaskRight": "Das Enddatum der Aufgabe später verschieben",
+			"shrinkTaskLeft": "Das Startdatum verringern",
+			"shrinkTaskRight": "Das Enddatum verringern"
 		}
 	},
 	"update": {
diff --git a/frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json b/frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json
index 0e788c2a1..e4eb30316 100644
--- a/frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json
+++ b/frontend/src/i18n/lang/tr-TR.json
@@ -365,7 +365,22 @@
 			"month": "Ay",
 			"day": "Gün",
 			"hour": "Saat",
-			"range": "Tarih Aralığı"
+			"range": "Tarih Aralığı",
+			"chartLabel": "Proje Gantt Şeması",
+			"taskBarsForRow": "{rowId} satırı için görev çubukları",
+			"taskBarLabel": "Görev: {task}. {startDate} tarihinden {endDate} tarihine. {dateType}. Düzenlemek için tıklayın, taşımak için sürükleyin.",
+			"scheduledDates": "Planlanmış tarihler",
+			"estimatedDates": "Tahmini tarihler",
+			"resizeStartDate": "{task} görevi için başlangıç tarihini yeniden boyutlandır",
+			"resizeEndDate": "{task} görevi için bitiş tarihini yeniden boyutlandır",
+			"timelineHeader": "Aylar ve günler içeren zaman çizelgesi başlığı",
+			"monthsRow": "Ay satırı",
+			"daysRow": "Gün satırı",
+			"monthLabel": "Ay: {month}",
+			"dayLabel": "Gün: {date}, {weekday}",
+			"dayLabelToday": "Bugün: {date}, {weekday}",
+			"taskAriaLabel": "Görev: {task}",
+			"taskAriaLabelById": "Görev {id}"
 		},
 		"table": {
 			"title": "Tablo",
@@ -1100,6 +1115,15 @@
 			"navigateDown": "Sonraki görevi vurgula",
 			"navigateUp": "Önceki görevi vurgula",
 			"open": "Vurgulanan görevi aç"
+		},
+		"gantt": {
+			"title": "Gantt Şeması",
+			"moveTaskLeft": "Görevi daha erken tarihe taşı",
+			"moveTaskRight": "Görevi daha geç tarihe taşı",
+			"expandTaskLeft": "Görev başlangıç tarihini daha erkene genişlet",
+			"expandTaskRight": "Görev bitiş tarihini daha geçe genişlet",
+			"shrinkTaskLeft": "Görevi başlangıç tarihinden küçült",
+			"shrinkTaskRight": "Görevi bitiş tarihinden küçült"
 		}
 	},
 	"update": {