From b8c8e2a03d5771918959cee36859f88af3aa5fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Frederick [Bot]" Date: Mon, 27 Oct 2025 00:59:22 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations via Crowdin --- frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json | 67 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json b/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json index 1ce366bb9..04310d24e 100644 --- a/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json +++ b/frontend/src/i18n/lang/nl-NL.json @@ -89,7 +89,7 @@ "savedSuccess": "De instellingen zijn succesvol bijgewerkt.", "emailReminders": "Stuur me herinneringen voor taken via e-mail", "overdueReminders": "Stuur me dagelijks een overzicht van mijn ongedaan gemaakte achterstallige taken", - "discoverableByName": "Sta andere gebruikers toe om mij als lid toe te voegen aan teams of projecten door mijn naam te zoeken", + "discoverableByName": "Andere gebruikers toestaan mij als lid toe te voegen aan teams of projecten door mijn naam te zoeken", "discoverableByEmail": "Andere gebruikers toestaan mij als lid toe te voegen aan teams of projecten door mijn volledige e-mail te zoeken", "playSoundWhenDone": "Een geluid afspelen wanneer taken als voltooid gemarkeerd worden", "allowIconChanges": "Toon speciale logo's op bepaalde momenten", @@ -340,7 +340,8 @@ "permission": { "title": "Machtiging", "read": "Alleen lezen", - "readWrite": "Lezen & schrijven" + "readWrite": "Lezen & schrijven", + "admin": "Beheren" }, "attributes": { "link": "Koppeling", @@ -497,45 +498,45 @@ "link": "Hoe werkt dit?", "canUseDatemath": "Je kunt datumberekeningen gebruiken om relatieve datums in te stellen. Klik op de datumwaarde in een zoekopdracht voor meer informatie.", "fields": { - "done": "Of de taak voltooid is of niet", - "priority": "Het prioriteitsniveau van de taak (1-5)", - "percentDone": "Het percentage van voltooiing van de taak (0-100)", - "dueDate": "De vervaldatum van de taak", - "startDate": "De startdatum van de taak", - "endDate": "De einddatum van de taak", - "doneAt": "De datum en tijd waarop de taak is voltooid", - "assignees": "De verantwoordelijken van de taak", - "labels": "De labels die zijn gekoppeld aan de taak", - "project": "Het project waar de taak bij hoort (alleen beschikbaar voor opgeslagen filters, niet op projectniveau)", - "reminders": "De taakherinneringen als datumveld, zal alle taken opleveren met tenminste één herinnering die past in de zoekopdracht", - "created": "De tijd en datum waarop de taak is aangemaakt", - "updated": "De tijd en datum waarop de taak voor het laatst is gewijzigd" + "done": "of de taak voltooid is of niet", + "priority": "het prioriteitsniveau van de taak (1-5)", + "percentDone": "het percentage van voltooiing van de taak (0-100)", + "dueDate": "de vervaldatum van de taak", + "startDate": "de startdatum van de taak", + "endDate": "de einddatum van de taak", + "doneAt": "de datum en tijd waarop de taak is voltooid", + "assignees": "de verantwoordelijken van de taak", + "labels": "de labels die zijn gekoppeld aan de taak", + "project": "het project waar de taak bij hoort (alleen beschikbaar voor opgeslagen filters, niet op projectniveau)", + "reminders": "de taakherinneringen als datumveld, zal alle taken opleveren met tenminste één herinnering die past in de zoekopdracht", + "created": "de tijd en datum waarop de taak is aangemaakt", + "updated": "de tijd en datum waarop de taak voor het laatst is gewijzigd" }, "operators": { "intro": "De beschikbare operators voor het filteren zijn:", - "notEqual": "Is niet gelijk aan", - "equal": "Is gelijk aan", - "greaterThan": "Groter dan", - "greaterThanOrEqual": "Groter dan of gelijk aan", - "lessThan": "Kleiner dan", - "lessThanOrEqual": "Kleiner dan of gelijk aan", - "like": "Voldoet aan een patroon (met jokerteken %)", - "in": "Voldoet bij elke overeenkomst in een kommagescheiden lijst met waarden", - "notIn": "Voldoet bij elke waarde die niet voorkomt in een kommagescheiden lijst met waarden" + "notEqual": "is niet gelijk aan", + "equal": "is gelijk aan", + "greaterThan": "groter dan", + "greaterThanOrEqual": "groter dan of gelijk aan", + "lessThan": "kleiner dan", + "lessThanOrEqual": "kleiner dan of gelijk aan", + "like": "voldoet aan een patroon (met jokerteken %)", + "in": "voldoet bij elke overeenkomst in een kommagescheiden lijst met waarden", + "notIn": "voldoet bij elke waarde die niet voorkomt in een kommagescheiden lijst met waarden" }, "logicalOperators": { "intro": "Om meerdere voorwaarden te combineren, kun je de volgende logische operatoren gebruiken:", "and": "AND operator, voldoet als alle voorwaarden waar zijn", "or": "OR operator, voldoet als een van de voorwaarden waar is", - "parentheses": "Haakjes voor groeperen voorwaarden" + "parentheses": "haakjes voor groeperen voorwaarden" }, "examples": { "intro": "Hier zijn enkele voorbeelden van filterquery's:", - "priorityEqual": "Voldoet bij taken met prioriteit 4", - "dueDatePast": "Voldoet bij taken met een vervaldatum in het verleden", - "undoneHighPriority": "Voldoet bij ongedane taken met prioriteit 3 of hoger", - "assigneesIn": "Voldoet bij taken toegewezen aan \"gebruiker1\" of \"gebruiker2\"", - "priorityOneOrTwoPastDue": "Voldoet bij taken van prioriteit 1 of 2 en een vervaldatum in het verleden" + "priorityEqual": "voldoet bij taken met prioriteit 4", + "dueDatePast": "voldoet bij taken met een vervaldatum in het verleden", + "undoneHighPriority": "voldoet bij ongedane taken met prioriteit 3 of hoger", + "assigneesIn": "voldoet bij taken toegewezen aan \"gebruiker1\" of \"gebruiker2\"", + "priorityOneOrTwoPastDue": "voldoet bij taken van prioriteit 1 of 2 en een vervaldatum in het verleden" } } } @@ -810,7 +811,7 @@ "move": "Verplaats taak naar een ander project", "done": "Markeer taak als voltooid!", "undone": "Markeer als niet voltooid", - "created": "Gemaakt op {0} door {1}", + "created": "Gemaakt {0} door {1}", "updated": "{0} bijgewerkt", "doneAt": "{0} voltooid", "updateSuccess": "De taak is succesvol opgeslagen.", @@ -991,8 +992,8 @@ "each": "Elke", "specifyAmount": "Kies hoeveelheid…", "hours": "Uren", - "days": "Dagen", - "weeks": "Weken", + "days": "dagen", + "weeks": "weken", "months": "Maanden", "years": "Jaren", "invalidAmount": "Voer meer dan nul in."