chore(i18n): update translations via Crowdin
This commit is contained in:
Frederick [Bot]
parent
07f978207e
commit
ba84e78222
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
},
|
||||
"demo": {
|
||||
"title": "Цей зразок слугує для показу. Не вживайте для справжніх відомостей!",
|
||||
"everythingWillBeDeleted": "Все постійно вилучається!",
|
||||
"everythingWillBeDeleted": "Все вилучається постійно! ",
|
||||
"accountWillBeDeleted": "Обліковку буде вилучено зі справами, завданнями та вкладеннями, які Ви можете створити."
|
||||
},
|
||||
"ready": {
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@
|
|||
"forgotPassword": "Поновити пароль?",
|
||||
"resetPassword": "Скинути пароль",
|
||||
"resetPasswordAction": "Надіслати лист",
|
||||
"resetPasswordSuccess": "Перевірте е-скриньку! У ній має бути лист з вказівками щодо поновлення паролю.",
|
||||
"resetPasswordSuccess": "Перевірте е.скриньку! У ній має бути лист з вказівками щодо поновлення паролю.",
|
||||
"passwordsDontMatch": "Паролі не збігаються",
|
||||
"confirmEmailSuccess": "Е-скриньку підтверджено! Тепер можете увійти.",
|
||||
"confirmEmailSuccess": "Е.скриньку підтверджено! Тепер можете увійти.",
|
||||
"totpTitle": "Код дворівневої перевірки",
|
||||
"totpPlaceholder": "напр. 123456",
|
||||
"login": "Увійти",
|
||||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@
|
|||
"openIdStateError": "Стан не збігається, неможливо продовжити!",
|
||||
"openIdGeneralError": "Сталася помилка під час автентифікації проти третьої сторони.",
|
||||
"logout": "Вийти",
|
||||
"emailInvalid": "Будь ласка, введіть дійсну е-скриньку.",
|
||||
"usernameRequired": "Будь ласка, введіть ім'я або е-скриньку.",
|
||||
"emailInvalid": "Будь ласка, введіть дійсну е.скриньку.",
|
||||
"usernameRequired": "Будь ласка, введіть ім'я або е.скриньку.",
|
||||
"usernameMustNotContainSpace": "Ім'я вживача не може містити пропусків.",
|
||||
"usernameMustNotLookLikeUrl": "Ім'я вживача не має виглядати як посилання.",
|
||||
"passwordRequired": "Будь ласка, введіть пароль.",
|
||||
|
|
@ -78,18 +78,18 @@
|
|||
"currentPasswordPlaceholder": "Ваш чинний пароль",
|
||||
"passwordsDontMatch": "Новий пароль та його підтвердження не збігаються.",
|
||||
"passwordUpdateSuccess": "Пароль оновлено.",
|
||||
"updateEmailTitle": "Зміна е-скриньки",
|
||||
"updateEmailTitle": "Зміна е.скриньки",
|
||||
"updateEmailNew": "Нова",
|
||||
"updateEmailSuccess": "Е-скриньку оновлено. Вам надіслано посилання для підтвердження.",
|
||||
"updateEmailSuccess": "Е.скриньку оновлено. Вам надіслано посилання для підтвердження.",
|
||||
"general": {
|
||||
"title": "Загальні відомості",
|
||||
"name": "Моє ім'я",
|
||||
"newName": "Нове ім'я",
|
||||
"savedSuccess": "Наладження оновлено.",
|
||||
"emailReminders": "Надсилати нагадування на е-скриньку",
|
||||
"emailReminders": "Надсилати нагадування на е.скриньку",
|
||||
"overdueReminders": "Надсилати звіт про мої невиконані завдання щодня",
|
||||
"discoverableByName": "Дозволити вживачам долучати мене до спільнот або справ, знаходячи за ім'ям",
|
||||
"discoverableByEmail": "Дозволити вживачам долучати мене до спільнот або справ, знаходячи за е-скринькою",
|
||||
"discoverableByEmail": "Дозволити вживачам долучати мене до спільнот або справ, знаходячи за е.скринькою",
|
||||
"playSoundWhenDone": "Грати звук при закінченні завдання",
|
||||
"weekStart": "Початок тижня",
|
||||
"weekStartSunday": "Неділя",
|
||||
|
|
@ -98,8 +98,24 @@
|
|||
"defaultProject": "Основна справа",
|
||||
"defaultView": "Основне подання",
|
||||
"timezone": "Часовий пояс",
|
||||
"overdueTasksRemindersTime": "Нагадувати про завдання на е-скриньку",
|
||||
"filterUsedOnOverview": "Постійна вибірка для сторінки огляду"
|
||||
"overdueTasksRemindersTime": "Нагадувати про завдання на е.скриньку",
|
||||
"filterUsedOnOverview": "Постійна вибірка для сторінки огляду",
|
||||
"dateDisplay": "Вид показу дня",
|
||||
"dateDisplayOptions": {
|
||||
"relative": "Приблизний (наприклад, 3 дні тому)",
|
||||
"mm-dd-yyyy": "MM-DD-YYYY",
|
||||
"dd-mm-yyyy": "DD-MM-YYYY",
|
||||
"yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD",
|
||||
"mm/dd/yyyy": "MM/DD/YYYY",
|
||||
"dd/mm/yyyy": "DD/MM/YYYY",
|
||||
"yyyy/mm/dd": "YYYY/MM/DD"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"personalInformation": "Особисті відомості",
|
||||
"taskAndNotifications": "Справи та Завдання",
|
||||
"privacy": "Осібність",
|
||||
"localization": "Умісцевлення"
|
||||
},
|
||||
"totp": {
|
||||
"title": "Дворівнева перевірка",
|
||||
|
|
@ -183,9 +199,9 @@
|
|||
"title": "Вилучити обліковку",
|
||||
"text1": "Вилучення обліковки остаточне і призведе до втрати справ, завдань, які пов'язані з нею.",
|
||||
"text2": "Щоб продовжити, введіть пароль. Ви одержите лист з подальшими вказівками.",
|
||||
"text3": "Щоб продовжити, будь ласка, натисніть кнопку нижче. Ви одержите лист з подальшими вказівками на е-скриньку.",
|
||||
"text3": "Щоб продовжити, будь ласка, натисніть кнопку нижче. Ви одержите лист з подальшими вказівками на е.скриньку.",
|
||||
"confirm": "Вилучити обліковку",
|
||||
"requestSuccess": "Запит успішний. Ви одержите лист з подальшими вказівками на е-скриньку.",
|
||||
"requestSuccess": "Запит успішний. Ви одержите лист з подальшими вказівками на е.скриньку.",
|
||||
"passwordRequired": "Будь ласка, введіть Ваш пароль.",
|
||||
"confirmSuccess": "Вилучення обліковки підтверджено і проведеться встяж 3-х днів.",
|
||||
"scheduled": "Ми видалимо Вашу обліковку Vikunja в {date} ({dateSince}).",
|
||||
|
|
@ -200,7 +216,7 @@
|
|||
"description": "Тут можна замовити витяг усіх Ваших відомостей з Vikunja, який міститиме справи, завдання і все, що пов'язано з ними. Ці відомості можна додати в будь-який примірник Vikunja, вживши засоби перенесення.",
|
||||
"descriptionPasswordRequired": "Будь ласка, введіть свій пароль, щоб продовжити:",
|
||||
"request": "Запит відомостей з Vikunja",
|
||||
"success": "Запит щодо подвійки Ваших відомостей з Vikunja успішно подано. Ми надішлемо Вам лист на е-скриньку, як тільки відомості будуть готові для витягування.",
|
||||
"success": "Запит щодо подвійки Ваших відомостей з Vikunja успішно подано. Ми надішлемо Вам лист на е.скриньку, як тільки відомості будуть готові для витягування.",
|
||||
"downloadTitle": "Витягти Ваші відомості Vikunja"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -307,6 +323,9 @@
|
|||
"addedSuccess": "{type} додано.",
|
||||
"updatedSuccess": "{type} додано."
|
||||
},
|
||||
"permission": {
|
||||
"title": "Дозвіл"
|
||||
},
|
||||
"attributes": {
|
||||
"link": "Посилання",
|
||||
"delete": "Вилучити"
|
||||
|
|
@ -404,6 +423,7 @@
|
|||
"title": "Вибірки",
|
||||
"clear": "Очистити",
|
||||
"showResults": "Показати",
|
||||
"noResults": "Нічого",
|
||||
"attributes": {
|
||||
"title": "Заголовок",
|
||||
"titlePlaceholder": "Заголовок введіть тут…",
|
||||
|
|
@ -451,7 +471,9 @@
|
|||
"doneAt": "День та час закінчення",
|
||||
"assignees": "Виконавці",
|
||||
"labels": "Позначки",
|
||||
"project": "Справа, якій це завдання належить (доступно тільки для постійних вибірок, а не на рівні справи)"
|
||||
"project": "Справа, якій це завдання належить (доступно тільки для постійних вибірок, а не на рівні справи)",
|
||||
"created": "Час і день створення завдання",
|
||||
"updated": "Час і день останньої зміни завдання"
|
||||
},
|
||||
"operators": {
|
||||
"intro": "Доступні оператори для вибірки такі:",
|
||||
|
|
@ -534,7 +556,7 @@
|
|||
"upcoming": "Прийдешнє",
|
||||
"settings": "Наладження",
|
||||
"imprint": "Наша адреса",
|
||||
"privacy": "Політика негласности"
|
||||
"privacy": "Правила осібности"
|
||||
},
|
||||
"misc": {
|
||||
"loading": "Запускаю…",
|
||||
|
|
@ -732,6 +754,7 @@
|
|||
"show": {
|
||||
"titleCurrent": "Поточні завдання",
|
||||
"titleDates": "Завдання з {from} до {to}",
|
||||
"noDates": "Показати без дня",
|
||||
"overdue": "Показувати задавнені",
|
||||
"fromuntil": "Завдання з {from} до {until}",
|
||||
"select": "Обрати проміжок",
|
||||
|
|
@ -838,7 +861,8 @@
|
|||
"delete": "Вилучається приписка",
|
||||
"deleteText1": "Справді впровадити?",
|
||||
"deleteSuccess": "Приписку вилучено.",
|
||||
"addedSuccess": "Приписку додано."
|
||||
"addedSuccess": "Приписку додано.",
|
||||
"permalink": "Одержати посилання"
|
||||
},
|
||||
"deferDueDate": {
|
||||
"title": "Перенести строк",
|
||||
|
|
@ -949,7 +973,7 @@
|
|||
"date": "Будь-який день буде вжитий, як строк. Ви можете вживати дні будь-якого виду:",
|
||||
"dateCurrentYear": "вживатиметься поточний рік",
|
||||
"dateNth": "вживатиметься {day} число поточного місяця",
|
||||
"dateTime": "Для встановки часу об'єднайте будь-який з видів дня з \"{time}\" (або {timePM}).",
|
||||
"dateTime": "Для встановки часу додайте до будь-якого з видів дня: \"{time}\" (або {timePM}).",
|
||||
"repeats": "Завдання повторювані",
|
||||
"repeatsDescription": "Щоб встановити проміжок повтору, додайте '{suffix}'. Можна вказати проміжок як число або вид повтору (дивіться приклади)."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1139,7 @@
|
|||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"1001": "Користувач з таким ім'ям вже існує.",
|
||||
"1002": "Вживає з також е-скринькою вже є.",
|
||||
"1002": "Вживач з такою е.скринькою вже є.",
|
||||
"1004": "Не вказано ім'я вживача і пароль.",
|
||||
"1005": "Такого вживача немає.",
|
||||
"1006": "Незмога одержати id вживача.",
|
||||
|
|
@ -1146,6 +1170,7 @@
|
|||
"4013": "Хибний вимір упорядкування завдань.",
|
||||
"4015": "Такої приписки немає.",
|
||||
"4016": "Хибне поле завдання.",
|
||||
"4021": "Вживач вже доданий до цього завдання.",
|
||||
"6001": "Назва спільноти не може бути порожньою.",
|
||||
"6002": "Такої спільноти немає.",
|
||||
"6004": "Спільнота вже має доступ до цієї справи.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue