feat: add translation keys for conversational emails

Add action strings with doer names for comments, mentions,
assignments, and reminders. Add notification settings footer
and task identifier format strings.
This commit is contained in:
kolaente 2026-03-08 15:53:00 +01:00
parent b3572c5932
commit def73e2f8e
1 changed files with 13 additions and 6 deletions

View File

@ -71,8 +71,8 @@
"message": "This is a friendly reminder of the task \"%[1]s\" (%[2]s)."
},
"comment": {
"subject": "Re: %[1]s",
"mentioned_subject": "%[1]s mentioned you in a comment in \"%[2]s\"",
"subject": "Re: %[1]s (%[2]s)",
"mentioned_subject": "%[1]s mentioned you in a comment in \"%[2]s\" (%[3]s)",
"mentioned_message": "**%[1]s** mentioned you in a comment:"
},
"assigned": {
@ -88,8 +88,8 @@
"message": "%[1]s has deleted the task \"%[2]s\" (%[3]s)"
},
"mentioned": {
"subject_new": "%[1]s mentioned you in a new task \"%[2]s\"",
"subject": "%[1]s mentioned you in a task \"%[2]s\"",
"subject_new": "%[1]s mentioned you in a new task \"%[2]s\" (%[3]s)",
"subject": "%[1]s mentioned you in a task \"%[2]s\" (%[3]s)",
"message": "**%[1]s** mentioned you in a task:"
},
"overdue": {
@ -137,7 +137,7 @@
"have_nice_day": "Have a nice day!",
"copy_url": "If the button above doesn't work, copy the url below and paste it in your browser's address bar:",
"actions": {
"open_task": "Open Task",
"open_task": "Open Task in Vikunja",
"open_vikunja": "Open Vikunja",
"open_project": "Open Project",
"open_team": "Open Team",
@ -147,7 +147,14 @@
"confirm_email": "Confirm your email address",
"abort_deletion": "Abort the deletion",
"confirm_account_deletion": "Confirm the deletion of my account",
"change_notification_settings_link": "You can change your notification settings [here](%[1]s)."
"change_notification_settings_link": "You can change your notification settings [here](%[1]s).",
"left_comment": "%[1]s left a comment",
"mentioned_you_comment": "%[1]s mentioned you in a comment",
"mentioned_you": "%[1]s mentioned you",
"mentioned_you_new_task": "%[1]s mentioned you in a new task",
"assigned_you": "%[1]s assigned you",
"assigned_themselves": "%[1]s assigned themselves",
"assigned_user": "%[1]s assigned %[2]s"
}
}
},