The admin-toggle handler delegates to handler.DoUpdate — the same pipeline
v1's UpdateWeb wraps — instead of re-implementing the session/permission/commit
orchestration. TeamMember.Update now carries the persisted row back onto the
receiver so both v1 and v2 responses include id/created.
kolaente